Si usa las características AFS fake kaserver puede que le interese gestionar los usuarios para los que crea elementos. Por ejemplo esto es necesario si tiene usuarios de distintos dominios en la Base de Datos de Protección AFS. Un posible esquema es codificar los usuarios como DOMAIN+User como se hace mediante winbind con el separador +.
Los usuarios asociados tienen que contener el nombre de celda para conectarse, por tanto sin este parámetro no habrá elementos.
Predeterminado:
afs username map = |
Ejemplo:
afs username map = %u@afs.samba.org |