Samba admite la adaptación de nombres para que los clientes DOS y Windows puedan usar ficheros que no están en formato 8.3. También se puede poner para ajustarse al tipo, mayúsculas o minúsculas, del formato de nombres de ficheros de 8.3.
Hay varias opciones que controlan la gestión de nombres, y estas opciones se agrupan aquí mejor que ponerlas por separado. Para ver los valores por defecto, mire la salida del programa testparm.
Todas estas opciones se pueden poner separadas para cada servicio ( o por supuesto globalmente). Las opciones son:
controla si los nombres que tienen caracteres que no son por defecto (mayúsculas o minúsculas) se modifican. Por ejemplo, si el valor es yes entonces un nombre como Mail se codifica. El valor por defecto es no.
controla si los nombres de ficheros son sensibles a mayúsculas o minúsculas o no. Samba debe efectuar búsquedas y comprobaciones con los nombres pasados. El valor por defecto es no.
controla el valor por defecto (upper=mayúsculs, lower=minúsculas) para lo nuevos nombres de ficheros. El valor por defecto es lower.
controla si los nuevos ficheros se crean en la forma en que los pasan los clientes o si se fuerzan al caso por defecto. El valor por defecto es yes.
controla si los nuevos ficheros del tipo 8.3 que están en mayúsculas con una longitud adecuada, se crean en mayúsculas o si se fuerza al valor por defecto. Esta opción se puede usar con preserve case = yes para permitir que los nombres de ficheros largos guarden su estado, mientras que los nombres cortos se pongan en minúsculas. Por defecto el valor es yes.