From: Javier Armendáriz (jarmendariz(EN)teleline.es)
Date: Fri Sep 24 2004 - 15:30:23 CEST
Estimados amigos:
Ya que va de quejas, a mi lo que me molesta es que quien se salga del
asunto de la lista no lo haga con el habitual OT en el asunto del mensaje.
(Sigo buscando la falta de ortografía en el post al que se hacía referencia)
Alberto Segura wrote:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
> Estimado amigo,
>
> No entendere nunca porque los que hablais castellano desde el otro lado
> del charco escribis mal tan frecuentemente palabras como CONEXIÓN. Se
> que vosotros lo pronunciais de otra manera y es comprensible el error,
> pero para el resto de hispanohablantes CONECCIÓN se lee lo que vosotros
> escribiriais como "CONECZIÓN" xD
>
> Es como escribir con V una palabra que va con B o escribir enparedado en
> vez de emparedado. Para algunas personas este tipo de cosas suele ser
> molesto (me temo que soy una de ellas)
>
> No quiero ser pedante pero en mi caso, la mitad del tiempo que tardo en
> enviar un post lo dedico a que este bien escrito para evitar faltas y
> problemas de entendimiento, ya sea en inglés, castellano o catalán. Hay
> muchos diccionarios que no debemos avergonzarnos de usar, que para eso
> estan, yo lo hago con frecuencia, se trata de una cuestion de
> comunicacion.
>
> Sin más, y esperando tu comprensión te mando un saludo desde España.
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.2.4 (MingW32)
>
> iD8DBQFBU//2gU02xeQTETQRAjQyAKDHVNsFVDRU2QHhfdNi7gs5sPL6awCgxvSc
> ZF5xZSd0/2qdgY0vup54u18=
> =Sb3O
> -----END PGP SIGNATURE-----
>
-- PHP Spanish Localization Talk Mailing List (http://www.php.net/) To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php
This archive was generated by hypermail 2.1.7 : Fri Nov 12 2004 - 20:21:30 CET